|
Lexique des termes japonais couramment utilisés au Karaté
AGE :lever
AI :union
ASHI : jambe, déplacement
ATAMA : tête
ATEMI : coup sur le corps
AYUMI : marcher
BARAÏ : balayer (harai)
BO : bâton
BU : arrêter les lances
BUDO : art martial ou art de paix
BUSHI : guerrier
BUSHIDO : code d'honneur des samouraïs CHI : quatre
CHI MEI : coup mortel
CHOKU : direct
CHU : moyen
CHUDAN : niveau moyen DACHI : position
DAN : niveau
DESHI : disciple
DO : voie
DOMO ARIGATO GOZA IMASHITA : merci beaucoup EMPI : coude FUDO : équilibré
FUMIKOMI : écraser le pied GARI : fauchage
GATAME : contrôle
GE : bas
GEDAN : niveau bas
GERI : coup de pied (keri)
GHI : technique
GI : vêtement
GO : force, défense
GYAKU : contraire HAISHU : dos de la main (kaishu)
HAISOKU : cou-de-pied
HAITO : sabre de pouce
HAJIME : commencez
HANMI : de trois quarts
HARA : ventre
HEIKO : parallèle
HIDARI : gauche
HIKI : arrière
HIZA : genou
HON : fondamental ICHI : un
IPPON : un point
IRIMI : entrer JIME : étranglement
JUTSU : technique
JO : haut
JODAN : niveau haut
JU : souple
JUJI : croix
JYU : dix, libre KAI : association
KAKATO : talon
KAKE : crocheter
KAMAE : garde
KANSETSU : articulation, clé
KARA : vide, Chine
KARATEGI : kimono de karaté
KATA : forme, moule
KATANA : sabre
KEAGE : remontant
KEITO : crête de coq
KEKOMI : pénétrant
KEN : poing
KENTO : racine des phalanges
KI : énergie
KIAI : expression sonore de l’énergie
KIBA : cavalier
KIHON : entraînement de base
KIN : bas ventre
KIRITSU : debout
KO : petit, arrière, ancien
KOKEN ou KOTE : poignet
KOKORO : esprit
KOMI : dedans
KOSHI : balle du pied
KU : neuf
KUBI : cou
KUMADE : patte d’ours
KUMI : rencontre, assaut
KUMITE : combat
KUTSU : posture
KYU : classe MA : distance
MAAI : distance de combat
MAE : devant
MAKI : enrouler
MAKIWARA : poteau de frappe
MAWARI : tournant
MAWASHI : circulaire
MAWATE : tourner
MI : corps
MIGI : droite
MIKAZUKI : croissant
MIZU : eau
MOKUSO : méditation
MOROTE : à deux mains NAGE : projeter
NAGASHI : balayer
NAKADAKA IPPON KEN : poing à une phalange (majeur)
NAMI ASHI : esquive retrait de la jambe
NEKO : chat
NI : deux
NUKITE : pique de main O : grand
OI : poursuivre
OKURI : répéter
OSAE : maintenu
OTOSHI : vers le bas REI : salut
RITSUREI : salut debout
RYU : école SABAKI : esquive
SAN : trois
SANPAI : adjoint du sensei
SEIZA : position à genoux
SEN : initiative
SENSEI : professeur, maître
SEOI : sur le dos
SHIAI : combat arbitré
SHIN : esprit, mental, cœur
SHIHO : quatre côtés
SHUTO : sabre de main
SOKUTO : tranchant externe du pied
SOTO : extérieur
SUTEMI : sacrifice
SUKUI : cuillère TAI : corps
TANTO : poignard
TATE : vertical
TE : main
TEISHO : base de la paume
TEN : ciel
TOBI : sauter
TOKUI : mouvement favori
TOMOE : en cercle
TORI : celui qui attaque
TSUGI : chasser
TSUI : marteau
TSUKI : coup de poing (zuki) UCHI : intérieur, coup indirect
UDE : avant-bras
UKE : défense, celui qui défend
UKEMI : chute
URA : opposé
URAKEN : revers de poing
USHIRO : arrière WAKI : aisselle
WARA : paille
WASHIDE : bec d’aigle
WAZA : technique, art YAMA : montagne
YAME : arrêtez
YASSME : décontractez-vous
YOI : prêt
YOKO : côté ZEN : vers l’avant
|
